CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 164

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The Emigration now to Dutch Guiana has consisted almost exclusively of labourers employed and obtained by "touters" suffraged specially to Chinese law illegally for that purpose on the Mainland, and I enquired whether, if more interference was thought of as to the mode in which such Emigrants were procured, whilst a fee of $20 was made payable on account of all Emigrants who had passed the necessary medical examination here, I think it possible (for Emigrants from the Mainland), it would be possible to obtain 200 healthy labourers for the West Indies in the course of a year.

Notwithstanding the liberal terms offered by the Dutch Agent, including a return passage in five years, Emigrants were procured for Surinam in 1868. 262 labourers were procured for three years, only. On the other hand, if arrangements were made here with respectable Chinese to procure volunteers for the West Indies, and that in the next year more than 3 or 4 thousand Emigrants might be got, and there would be at least the certainty of their not being embarked against their will, and also that the quality of the provisions and medicine as well as the accommodation and seaworthiness of the vessels carrying them would be attended to.

Whether this mode of procuring Emigrants, if the fee were made payable to the Emigrants only, would satisfy...

Edit History

2026-05-20 03:46:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Emigration now to Dutch Guiana has consisted almost exclusively of labourers employed and obtained by "touters" suffraged specially to Chinese law illegally for that purpose on the Mainland, and I enquired whether, if more interference was thought of as to the mode in which such Emigrants were procured, whilst a fee of $20 was made payable on account of all Emigrants who had passed the necessary medical examination here, I think it possible (for Emigrants from the Mainland), it would be possible to obtain 200 healthy labourers for the West Indies in the course of a year. Notwithstanding the liberal terms offered by the Dutch Agent, including a return passage in five years, Emigrants were procured for Surinam in 1868. 262 labourers were procured for three years, only. On the other hand, if arrangements were made here with respectable Chinese to procure volunteers for the West Indies, and that in the next year more than 3 or 4 thousand Emigrants might be got, and there would be at least the certainty of their not being embarked against their will, and also that the quality of the provisions and medicine as well as the accommodation and seaworthiness of the vessels carrying them would be attended to. Whether this mode of procuring Emigrants, if the fee were made payable to the Emigrants only, would satisfy...
Baseline (Original)
- 161 The Emigration wvow to Dutch Guiana even has corrsisted almost exclusively of labours employed and obtained by "touters" suflaged specially to Chinese law illegally for that according Junpose on the Mainland, and I e n whether, if chore Anquering by prech e were Mo Mo interference thought of as to the mode in which such Emigrants - procured, whilst a fee of $20 was made payable account of all humigrants who had passed necesary on medical examination here, I -question The arrangemento madi think it posible for lowling, Emigrants from the Mainland), it would be possible to obtain 200 healthy labevers for the West Indies in the course of ANV enlive year. Notreichstanding the liberal Agent, including terms offered by the Dutch Agent, a return prapage in five years, Emigrants We w 1868. 262 years, only procured for Jurinam in On the order hand, if arrangements made here with respectable Ohmese to procuce volunteers for the West Indies, and tha what in next year more than 3 or 4 thousand Imigrants might be got, and there would be at least the I eataiity of their not being embarked) against their will, and also that the quality of the provisions and medicin as well do the accommodation and sca) worthings of the wefels merging Mas attended to. tham Whither this mode of proeming Emigrante, cu av if the fee were made paya's -ble to the Imigrante only, world satisfy
2026-05-20 03:46:14 · Baseline
View content

-

161

The Emigration wvow to Dutch Guiana

even

has corrsisted almost exclusively of labours

employed

and

obtained by "touters" suflaged specially

to Chinese law illegally for that

according

Junpose

on the Mainland, and I

e n

whether, if chore Anquering by prech

e were Mo

Mo

interference thought of as to the mode in which such Emigrants

- procured,

whilst a fee of $20 was made payable

account of all humigrants who had passed

necesary

on

medical examination here, I

-question

The

arrangemento madi

think it posible

for lowling, Emigrants from the Mainland),

it would be possible to obtain 200

healthy

labevers for the West Indies in the course of

ANV

enlive

year.

Notreichstanding the liberal

Agent, including

terms offered by the Dutch Agent,

a return prapage in five years,

Emigrants

We w

1868.

262

years, only procured for Jurinam in

On the order hand, if arrangements made here with respectable Ohmese to procuce volunteers for the West Indies, and

tha what in next

year

more

than 3 or 4 thousand Imigrants might be

got, and there would be at least the I eataiity of their not being embarked) against their will, and also that the quality of the provisions and medicin

as well

do

the accommodation and sca)

worthings of the wefels merging

Mas

attended to.

tham

Whither this mode of proeming

Emigrante,

cu av

if the fee

were

made

paya's

-ble to the Imigrante only, world satisfy

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.